INTERNATIONAL PRESSOkinawa scopre l’albergo diffuso 沖縄が学ぶアルベルゴ・ディフューゾ
Dall’isola di Okinawa ai Borghi sardi nel segno dell’AD
沖縄からサルデーニャの集落へ：アルベルゴ・ディフューゾを巡る視察
Il giorno 5 giugno, il vice governatore Hajime Oshiro ha visitato l’albergo diffuso “Omu Axiu” a Orroli. Si tratta di un caso di studio in cui le case vuote della zona vengono messe in rete e gestite in modo integrato, valorizzando gli edifici storici e l’ambiente storico-paesaggistico, e accogliendo i turisti nella comunità, mantenendo intatta la fisionomia del territorio. Durante la visita, il quotidiano Ryukyu Shimpo racconta anche la sua partecipazione all’incontro con l’Assessore al Turismo Franco Cuccureddu e con il Presidente dell’Associazione Alberghi Diffusi, Giancarlo Dall’Ara, sul modello di ospitalità dell’AD. L’articolo è a firma di Erina Ishii.
5日、大城一郎副知事はオッロールリ（Orroli）にあるアルベルゴ・ディフューゾ「オム・アシウ」を訪問しました。これは地域の空き家をネットワーク化して一体的に運営し、歴史的建造物や歴史的景観を活かしながら、地域の体裁を維持しつつ地域全体で観光客を迎える先進事例です。琉球新報の記事では、この訪問中にフランコ・クックレドゥ観光局長や、アルベルゴ・ディフューゾのホスピタリティ・モデルをテーマに国際アルベルゴ・ディフューゾ協会のジャンカルロ・ダッラーラ会長と行った会談への出席についても報じられています。本記事は石井恵理菜記者の署名記事です。